Silvanio & Liine

こんにちは！私たちは、フォホーダンスのスクール、Brasil A2です。

最初に、ChieさんAmiさんを通してBPIAのイベントへ招待いただいたこと感謝致します。

このような大きなイベントを成功させるために共に参加できること、また、同時にブラジルの文化としてフォホーを紹介できる事ができ、とても光栄です。

フォホーは、ブラジル北東部の代表的なペアダンスで、ブラジル文化の一つです。

現在、フォホーはブラジル国内だけの文化ではなく、広く海外へ伝わり、日本でも知られるようになりました。このダンスは年齢、身長及び国籍に関係なく楽しむことができ、そして踊ることによって生まれるパートナーとの一体感が醍醐味です！

私たちBrasil A2ダンススクールは、アンドレ・ユモトさんとプリシラ・ヨシダさんが設立し、今年で12年目を迎えています。彼らが、フォホーを日本に最初に持ってきた人たちです。

現在、私たち：Silvanio, Jackeline(Liine) とCristina が、Brasil A2ダンススクールを代表して、活動しています。静岡県の浜松市と菊川市で教えています。

ぜひ、ブラジルクエストの私たちのワークショップでフォホーに触れてみて、覚えて、そして、私たちと踊りましょう。待ってます！！

 

Olá, somos a Academia de Dança de FORRÓ, Brasil A2 !!
Primeiramente, gostariamos de agradecer pelo convite feito pela BPIA, através da nossa amiga Chie-san que falou com a Ami-san.
É uma honra poder estar trabalhando junto neste grande evento que tem tudo para dar certo e ao mesmo tempo poder mostrar mais da cultura Brasileira com o Forró ♥.
O FORRÓ, é uma dança típica do nordeste onde se dança em par (homem e mulher).
Atualmente, o FORRÓ, não é só uma cultura do Brasil, e sim foi se espalhando para outros países também, até chegar ao outro lado do mundo, aqui no Japão !!!
Uma dança que não importa idade, altura ou nacionalidade, e sim, o amor pelo qual sentimos quando dançamos.
A nossa Academia Brasil A2, foi fundada pelos professores André Yumoto Santos e Priscilla Ioshida e está completando 12 anos este ano.
Eles foram os primeiros a trazerem o FORRÓ para terra do sol nascente.
Atualmente, somos nós, (Silvanio Jackeline e Cristina) que representamos a Academia. Damos aulas nas regiões de Hamamatsu e Kikugawa na província de Shizuoka.
Esperamos que venham participar do nosso Workshop no Sábado para poder conhecer, aprender o FORRÓ e dançar FORRÓ conosco !!!